Cringe

Do inglês; não possui uma palavra com tradução definitiva em português. É comumente usado em vídeos na internet para se referir a uma situação tão embaraçosa que se torna desconfortável de presenciar ou assistir;
Vergonha alheia;
Encolher-se de vergonha;
Vontade de fugir por vergonha ou desgosto;
Vexame.

Ontem assisti um vídeo muito cringe na internet.
É cada situação cringe que presenciamos.
Não consigo nem ver, de tão cringe.
Vou me encolher de vergonha, muito cringe.
Cada pessoa cringe que tem nesse lugar.
Que situação constrangedora, "mó cringe!"

Vergonhoso (a)

Cringe vem do inglês com o significado de vergonhoso (a). Utilizado para definir, situações embaraçosas e vergonhosas.