Lev?rolped

Mostrando significado de:

1. Romper

[Do lat. rumpere.] Verbo transitivo direto. 1.Fazer em pedaços; despedaçar, espedaçar, partir, quebrar: A queda rompeu o precioso vaso. 2.Estragar, abrindo um rasgão; rasgar: A vegetação agreste rompeu as roupas dos excursionistas. 3.Rasgar em pedaços; lacerar, dilacerar: O prego rompeu-lhe as carnes. 4.Sulcar (a terra); lavrar, abrir, arar: A charrua rompe o terreno. 5.Abrir à força; arrombar: Os assírios usavam aríetes para romper muralhas. 6.Cortar as águas de; navegar por; sulcar: Vasos de guerra rompem o Mediterrâneo. 7.Abrir caminho por; passar pelo interior de; atravessar: Os bandeirantes rompiam as selvas. 8.Dar princípio a; principiar, iniciar: Um violento ataque de aviação rompeu a guerra. 9.Fazer parar por algum tempo; suspender, quebrar, interromper: A chegada das visitas rompeu a tranqüilidade da casa; “Estavam os dois abraçados, .... quando .... um ai dolorido rompeu o silêncio da noite enluarada.” (Nélson de Faria, Tiziu e Outras Estórias, p. 107). 10.Transgredir, violar, infringir, quebrantar: Quem rompeu o acordo de paz? 11.Pôr em debandada; vencer, derrotar, desbaratar: As tropas aliadas romperam o exército inimigo. 12.Penetrar em; transpassar: O punhal rompeu-lhe o coração. 13.Fazer estremecer com estrondo; atroar: O tiroteio rompia os ares. 14.Afastar, desfazer; dissipar: Conseguiremos romper todos os empecilhos. 15.Revelar (segredos). 16.Extinguir (testamento, contrato, etc.): As partes romperam o trato. 17.Andar por cima de; pisar: Pés civilizados jamais haviam rompido a região. Verbo transitivo indireto. 18.Começar a manifestar, subitamente: romper em cólera, em choro, em riso. 19.Opor-se, reagir, resistir: Os modernos cientistas romperam com as teorias antiquadas. 20.Desfazer ou acabar ligação amorosa ou de amizade; cortar relação: Rompeu com velhos amigos. Verbo transitivo circunstancial. 21.Sair com ímpeto; jorrar: A água rompeu da terra. 22.Penetrar com violência; atravessar com ímpeto; arremessar-se: Os soldados romperam pela mata agreste. Verbo bitransitivo indireto. 23.Acometer, investir, atacar: O promotor rompeu contra o réu em graves afirmações. Verbo intransitivo. 24.Arrojar-se contra alguém; atacar, investir, acometer: As tropas romperam com ardor. 25.Principiar, começar: À meia-noite rompeu a serenata; “Correram-se as cortinas da tribuna real. Rompem as músicas. Chegou el-rei” (Rebelo da Silva, Contos e Lendas, p. 175). 26.Começar a surgir; nascer, despontar: “E a madrugada rompia.” (Marques Rebelo, Marafa, p. 54.) 27.Manifestar-se, mostrar-se, aparecer, surgir: Pela manhã romperam os sinais de terra próxima. 28.Nascer, brotar, surgir, irromper: Na primavera rompem as flores. 29.Sair ou irromper de repente; prorromper: As lágrimas rompiam, dando vazão à tristeza. 30.Divulgar-se, propagar-se, propalar-se: A boa-nova rompeu logo. 31.Desfazer ou acabar ligação amorosa ou de amizade: Os noivos romperam sem ressentimentos; Os amigos romperam. Verbo pronominal. 32.Separar-se com violência; quebrar-se, partir-se, despedaçar-se, espedaçar-se: O vaso rompeu-se na queda. 33.Estragar-se, abrindo um rasgão; rasgar-se: O sapato rompeu-se. 34.Abrir-se, fender-se; gretar-se: A montanha rompeu-se com as chuvas; “com o seu largo carão holandês, e o riso derramado pela boca fora, como um vinho generoso de pipa que se rompeu, o grande médico veio em pessoa abrir-lhes a porta.” (Machado de Assis, Histórias sem Data, pp. 18-19). 35.Parar por algum tempo; suspender-se, interromper-se: Rompeu-se a calma com a entrada das crianças. [Part.: rompido e roto (ô). Cf. roto, do v. rotar.] Substantivo masculino. 36.Rompedura, rompimento....