Parafraseada

15 Definitions found.

Morphosyntactic classification

Parafraseada é um Verbo, particípio de parafrasear;

Conjugação do verbo parafrasear.

A frase foi parafraseada pelo autor do artigo.
  


V.t. Interpretar. / Reproduzir as idéias de um texto, dando-lhe redação pessoal. fazer a paráfrase de;traduzir livremente.
Segundo Michaelis - Moderno Dicionário da Língua Portuguesa : Explicação ou tradução mais desenvolvida de um texto por meio de palavras diferentes das nele empregadas.

Segundo o Dicionário Aurélio:Modo diverso de expressar frase ou texto, sem que se altere o significado da primeira versão. Portanto sua frase deve ser mais desenvolvida que a frase apresentada como tema, e as palavras devem ser diferentes, e não sinônimas.

Texto Original

Minha terra tem palmeiras
Onde canta o sabiá,
As aves que aqui gorjeiam
Não gorjeiam como lá.
(Gonçalves Dias, “Canção do exílio”).

Paráfrase

Meus olhos brasileiros se fecham saudosos
Minha boca procura a ‘Canção do Exílio’.
Como era mesmo a ‘Canção do Exílio’?
Eu tão esquecido de minha terra...
Ai terra que tem palmeiras
Onde canta o sabiá!
(Carlos Drummond de Andrade, “Europa, França e Bahia”).

  

Interpretar, comentar, explicar por paráfrase.

Ela me convidou para parafrasear a obra que ela escreveu em um jornal.
  


Aquele que está explicando algo com suas próprias palavras.

Parafraseando as palavras do grande social-democrata Willy Brandt, a algo que deve ser unido é realmente dada agora oportunidade para se unir ainda mais.
  

Comenta, esclarece, explica.

Ela escreve os artigos e ele parafraseia elaborando manchetes.
  


Efeito de parafrasear, interpretar, explicar por paráfrase.

As sentenças estavam parafraseadas.
  

Flexão de parafrasear. Que está fazendo uma paráfrase.

Meu aluno tinha apenas parafraseado textos.
  

Ideias e conteúdo reproduzidos de um texto, comentários, interpretações.

Os textos mais importantes da tese foram parafraseados no artigo.
  

Flexão de parafrasear.
Escreva algo com as suas próprias palavras.

Parafraseie Dom Casmurro.
  

Explicação de um texto a partir do seu entendimento.

Eu vou fazer uma paráfrase.
  

Other informations about Parafraseada:

Words with 12 Letters
The Word Parafraseada has 12 Letters
The Word Parafraseada has 6 vowels - a a a ea a
The Word Parafraseada has 6 consonants - p r fr s d
The Word Parafraseada inverted: Adaesarfarap
Reverse Search Onomasiological by Parafraseada
Visualize Parafraseada

2 pages - 15 Definitions